【县志人物】张学古

张学古

【原文】张学古，字道夫。九岁能属文①，受胡氏春秋②于刘南叔③。中嘉靖三十五年④进士，授秀水⑤知县。邑冲烦难治，复被倭⑥蹂躏⑦，益⑧凋敝⑨。学古尽心抚字⑩，民困渐苏?，擢?南京户部主事?，进员外郎，掌龙江等卫?十仓?，厘奸?剔弊?，忤?上官，调颍州同知?，量移?平阳通判21。时地方荒歉22，公私告匮23，学古经营劳瘁，民赖24以安，迁25彰德同知，居三月，卒于官。

（民国《南宫县志》）

【注释】①属文：指撰写文章。②胡氏春秋：南宋学者、湖湘学派的奠基人胡安国撰写的《 春秋胡氏传》。③刘南叔：刘汀，字南叔。明代南宫县刘河沟人。④嘉靖三十五年：1556年 。⑤秀水：秀水，地名，在浙江嘉兴县北 。⑥倭：古代对日作战时称日本为倭。⑦蹂蹸：践踏，比喻用暴力欺压、侮辱、侵害、凌辱等。⑧益：更加。⑨凋敝：衰败，残缺破烂。⑩抚字：谓对百姓的安抚体恤。?苏：苏醒过来，死而复生。?擢：提升官职。?户部主事：明朝户部下设十三清吏司。各司设司长(郎中)一人到三人不等，正五品；副司长(员外郎)一人，从五品；主事二人到七人不等，正六品。?卫：明代驻兵的地点。?仓：仓库。?厘奸：整治邪恶。?除弊：除去各种弊端。?忤：抵触；不顺从。?同知：明、清代为知府、知州的佐官，分掌督粮，捕盗，海防，江防，水利等，分驻指定地点。?量移：泛指迁职。21通判：由皇帝直接委派，辅佐郡政，可视为知州副职，但有直接向皇帝报告的权力。知州向下属发布的命令必须要通判一起署名方能生效。22荒歉：荒年歉收。23告匮：诉说用度缺乏。24赖：依赖；依靠。25遣：调遣，调派。

【译文】张学古，字道夫。九岁能撰写文章，以刘汀为师学习《 春秋胡氏传》。嘉靖三十五年（1556年）中进士，被任命为秀水知县。秀水这地方历来繁乱，本来就很难治理，后来又遭到日本海盗侵害践踏，于是更加衰败残破。张学古尽心安抚体恤百姓，使民间困难逐步解除。后来升任南京户部主事，再升为员外郎，掌管龙江等卫的十座仓库。他整治邪恶，除去各种时政弊端，为正义勇于抵触上官。后调任颍州同知，又改任平阳通判。在平阳任职时，遇上荒年歉收，官府用度缺乏，民间生活困难。张学古不顾劳累，辛勤运筹调理，百姓依赖于他而得到平安。后来调任彰德同知，履职三个月，卒于官位。