关于光绪刻本《滋阳县志》点校后记
发布时间:2019-01-06 点击数:3331
兖州历史上的志书有兖州府志和滋阳县志两个系统。在县志系统中,最早的是明代嘉靖四十四年(1565)由知县李之茂主持、儒学训导熊翰主纂的《滋阳县志》。此书现已十分罕见,不为《山东地方志书目》著录,但国家图书馆藏有微缩胶卷。清康熙十一年(1672),知县李潆主持、原峄县知县仲宏道主纂了第二部《滋阳县志》。此书在兖州市档案馆以及一些较大的图书馆尚有收藏。此后的二百多年中,虽屡有续修县志之举,但均未成功,直至光绪刻本的出现。
光绪刻本县志的成书过程相当曲折。早在乾隆年间,一位本地学者苏茜就有志以个人之力修一部县志。苏茜,字梔园,嘉庆举人,是大学者牛运震的弟子。史载他“学问渊雅,尤留心掌故,凡邑中風土以及书文碑谱,足载邑乘者,靡不分类搜访著于篇,历四十年彙为一书,凡五十四卷。其于志之体例详且备矣”。苏茜去世后,他的稿子由外甥张奉钦保存。张奉钦去世前又郑重托付给儿子,他的儿子张东澜把书稿藏在住房夹墙内,终于躲过了兵燹。 后来,滋阳知县莫炽聘请了黃恩彤为主笔重修《滋阳县志》,就是以苏茜的稿子为主要资料来源的。
咸丰九年(1859)秋,由主修者莫炽、主纂者黄恩彤分别撰写了重修《滋阳县志》的序言,标志着此次修志的文字工作全部竣工,下一步就是雕版印刷了。但此时社会形势已是风声鹤唳,城乡骚乱,人心惶惶。县志稿被重修参与者之一的郑毓林收藏在嵫山岑蔚村(今洪福寺村)家中。咸丰十年九月,捻军过境时郑毓林“身被十七创”而死,郑家房舍也半成灰烬,但值得庆幸的是书稿却如有天佑,丝毫无损。
光绪十一年(1885),滋阳知县李兆霖访到稿子,决定刻印。为了补充这二十多年间发生的史实,又聘请蒋继洙和黄思訚进行了“续增”,黄思訚是黄恩彤的儿子。续增完成于光绪十二年,光绪十四年(1888)由尊经阁雕板刷印,这部县志终告完成。
综上所述,可知这部县志的主体部分实出于黄恩彤的手笔。黄恩彤是宁阳人,字绮江,号石琴,道光进士,官至广东巡抚。致仕后家居二十余年间,纂修了《宁阳县志》和《滋阳县志》。史载他“嗜学若饥渴,扬历中外廿余年未尝一日废读。诗文兼工诸体,霶霈芬葩,摆脱庸近,力追古作者;荟萃贯串,陶冶百家,所编文集杂著百余种……”是一位著作等身的学者。 在黃恩彤的时代,中国的方志学已经发展到一个新阶段,在理论和实践等方面都积累了很多经验。加之主笔黄恩彤高明的史识和文笔,以及当年苏茜打下的坚实的资料基础,使这部《滋阳县志》在质量上超过了以前各志。
这部县志的优点,可以说是体例完善,内容丰富,材料翔实,文笔流暢。在体例方面,康熙志分为《人民》、《土地》、《政事》、《文献》四卷,黄恩彤认为是“割裂太甚,转致混淆。”光绪志则将全书分为三大部分,即卷一至卷六为记事的“志”,分别记述疆域、职官、建置、秩祀、風俗、物产、田赋、学校和古迹等专门内容;卷七至卷十为记人的“传”,再细分为《宦绩列传》、《人物列传》、《列女传》。卷十一至卷十三为《艺文》,即各种体裁乡邦文献的汇编;卷十四为《杂记》,收无法归入前三类但尚有保留价值的材料。这样的体例,确实显得眉目清晰,纲举目张。各大部分的子目也有不少调整。例如在《人物列传》新增了《文学》和《耆旧》两门,而删去旧志的《隐逸》和《仙释》;又将《贞烈》抽出成为独立的《列女传》,这不仅使内容更加贴近社会人生,而且为大批确有可传事迹的历史人物提供了立传可能,加大了志书反映社会历史的广度和深度。不包括《宦绩列传》,康熙志为立传者不足百人,光绪志则达二百五十人。再如在《艺文志》中,光绪志新加《案牍》一门,收录行政文书,显示了编者对吏治民生的重视。光绪志在体例方靣贡献很多,不再一一列举。
体例完善导致志书内容更加全面,信息量大大增加。康熙志全书四卷约十五万字,光绪志全书十四卷约二十三万字。当然这也与时代有关。康熙十一年为开国之初,可记述之事本就不多,只好东拉西扯,志书的内容难免单薄空疏;光绪时距开国已二百多年,资料丰富,单苏茜的志稿就有五十大册之多,再加上后来的续增,这部县志的内容自然更加丰富了。
在本书序言中,黄恩彤指出,“大抵志有四陋:古今辽邈,地一名殊,分划不明,牽混百出,一陋也;依傍名流,动思攀附,迁地弗良,偷光可耻,二陋也;误信传闻,滋之傅会,不根瞽说,殆类《齐东》,三陋也;摭拾琐屑,纲目紊棼,当略而详,宜详转略,四陋也”。这其中除第四陋可以看作是属于体例设置和材料取舍方面外,其余三陋都是属于材料使用的真实性准确性方面的。这其实是从反靣提出了对志书使用材料必须重考证严取舍的要求,无疑是乾嘉朴学优良学风的影响和贯彻。光绪志对康熙志的一些内容多有批评更正,尤其是在对一些历史人物和古迹的考证方靣下了不少功天,主要也是针时其攀附、傅会等毛病。如卷一《疆域》对负瑕的考证,卷六《古迹》对陋巷和柳下惠墓的考证;有些批评还相当尖锐,如说所谓“宋江之祝家寨、大鼋之郭家潭”为“鄙倍已极,直成笑柄!”这些考证使此书的学术性大为提高,使人想起梁启超区分“成于俗吏之手”的方志和“成于学者之手”方志的论述。
黄恩彤是文章大家,此书在文笔方面也是很高明的,这尤其在各卷前面的序文中表现得很充分。这些序文篇幅不大,但都能对某一方面的内容追源溯流,对正文起了提纲絜领画龙点睛的作用,文字平实流畅,不追求华丽,不掉书袋;其它叙述文字也清通简洁,黄恩彤自己认为是“事增于前,文省于旧”,反映了他的自信。
这部县志虽然有很多优点,但也绝非尽善尽美、毫无可议之处。方志大家章学诚所批评的诸如条理混杂、详略失体、浮记功绩、泥古不变等毛病也不同程度的存在。至于不遗余力地宣传封建纲常名教;诬农民起义为盗为匪;以迷信的观点解释自然现象;以及用很大的篇幅记载节妇烈女名单,却很少记载平民百姓的生产技艺、民间文化等,这都是封建时代志书的通病。作为现代的读者,应该是能夠正确对待,区分其精华与糟粕的。
目前光绪志也已相当罕见。我市范围内尚能见到的是刊于民国二十九年(1940)题为《滋阳县志合编》的本子。在整理中发现,这个本子其实就是用光绪十四年的书版刷印的,只是对原版缺毀者作了若干修补,又加上了当时的县知事金甲一的序和参与者姓氏题名,称为“合编”名实并不相符。我们以这个本子作为工作底本。后来得到了凤凰出版社、巴蜀书社和上海书店联合出版的《中国地方志集成·山东府县志辑》中影印的光绪十四年刻本《滋阳县志》,我们又以影印本与底本作了互校,发现改正了底本在补刻时发生的一些错误。删去金甲一的序和题名,仍题为光绪十四年刻本《滋阳县志》。
此次县志整理的主要工作是断句标点,同时对书中文字(主要是《艺文志》部分),尽量找原始出处进行了校正。对明显的错字,如己、已、巳不分之类,径直改过不出校记;有一些必要的改动在文末以校注的形式说明;另有一些错误明显却无可改正者,只得姑仍其旧。校正中参考了手头现有的县志、府志以及其它典籍和出土碑刻材料。
光绪刻本县志的成书过程相当曲折。早在乾隆年间,一位本地学者苏茜就有志以个人之力修一部县志。苏茜,字梔园,嘉庆举人,是大学者牛运震的弟子。史载他“学问渊雅,尤留心掌故,凡邑中風土以及书文碑谱,足载邑乘者,靡不分类搜访著于篇,历四十年彙为一书,凡五十四卷。其于志之体例详且备矣”。苏茜去世后,他的稿子由外甥张奉钦保存。张奉钦去世前又郑重托付给儿子,他的儿子张东澜把书稿藏在住房夹墙内,终于躲过了兵燹。 后来,滋阳知县莫炽聘请了黃恩彤为主笔重修《滋阳县志》,就是以苏茜的稿子为主要资料来源的。
咸丰九年(1859)秋,由主修者莫炽、主纂者黄恩彤分别撰写了重修《滋阳县志》的序言,标志着此次修志的文字工作全部竣工,下一步就是雕版印刷了。但此时社会形势已是风声鹤唳,城乡骚乱,人心惶惶。县志稿被重修参与者之一的郑毓林收藏在嵫山岑蔚村(今洪福寺村)家中。咸丰十年九月,捻军过境时郑毓林“身被十七创”而死,郑家房舍也半成灰烬,但值得庆幸的是书稿却如有天佑,丝毫无损。
光绪十一年(1885),滋阳知县李兆霖访到稿子,决定刻印。为了补充这二十多年间发生的史实,又聘请蒋继洙和黄思訚进行了“续增”,黄思訚是黄恩彤的儿子。续增完成于光绪十二年,光绪十四年(1888)由尊经阁雕板刷印,这部县志终告完成。
综上所述,可知这部县志的主体部分实出于黄恩彤的手笔。黄恩彤是宁阳人,字绮江,号石琴,道光进士,官至广东巡抚。致仕后家居二十余年间,纂修了《宁阳县志》和《滋阳县志》。史载他“嗜学若饥渴,扬历中外廿余年未尝一日废读。诗文兼工诸体,霶霈芬葩,摆脱庸近,力追古作者;荟萃贯串,陶冶百家,所编文集杂著百余种……”是一位著作等身的学者。 在黃恩彤的时代,中国的方志学已经发展到一个新阶段,在理论和实践等方面都积累了很多经验。加之主笔黄恩彤高明的史识和文笔,以及当年苏茜打下的坚实的资料基础,使这部《滋阳县志》在质量上超过了以前各志。
这部县志的优点,可以说是体例完善,内容丰富,材料翔实,文笔流暢。在体例方面,康熙志分为《人民》、《土地》、《政事》、《文献》四卷,黄恩彤认为是“割裂太甚,转致混淆。”光绪志则将全书分为三大部分,即卷一至卷六为记事的“志”,分别记述疆域、职官、建置、秩祀、風俗、物产、田赋、学校和古迹等专门内容;卷七至卷十为记人的“传”,再细分为《宦绩列传》、《人物列传》、《列女传》。卷十一至卷十三为《艺文》,即各种体裁乡邦文献的汇编;卷十四为《杂记》,收无法归入前三类但尚有保留价值的材料。这样的体例,确实显得眉目清晰,纲举目张。各大部分的子目也有不少调整。例如在《人物列传》新增了《文学》和《耆旧》两门,而删去旧志的《隐逸》和《仙释》;又将《贞烈》抽出成为独立的《列女传》,这不仅使内容更加贴近社会人生,而且为大批确有可传事迹的历史人物提供了立传可能,加大了志书反映社会历史的广度和深度。不包括《宦绩列传》,康熙志为立传者不足百人,光绪志则达二百五十人。再如在《艺文志》中,光绪志新加《案牍》一门,收录行政文书,显示了编者对吏治民生的重视。光绪志在体例方靣贡献很多,不再一一列举。
体例完善导致志书内容更加全面,信息量大大增加。康熙志全书四卷约十五万字,光绪志全书十四卷约二十三万字。当然这也与时代有关。康熙十一年为开国之初,可记述之事本就不多,只好东拉西扯,志书的内容难免单薄空疏;光绪时距开国已二百多年,资料丰富,单苏茜的志稿就有五十大册之多,再加上后来的续增,这部县志的内容自然更加丰富了。
在本书序言中,黄恩彤指出,“大抵志有四陋:古今辽邈,地一名殊,分划不明,牽混百出,一陋也;依傍名流,动思攀附,迁地弗良,偷光可耻,二陋也;误信传闻,滋之傅会,不根瞽说,殆类《齐东》,三陋也;摭拾琐屑,纲目紊棼,当略而详,宜详转略,四陋也”。这其中除第四陋可以看作是属于体例设置和材料取舍方面外,其余三陋都是属于材料使用的真实性准确性方面的。这其实是从反靣提出了对志书使用材料必须重考证严取舍的要求,无疑是乾嘉朴学优良学风的影响和贯彻。光绪志对康熙志的一些内容多有批评更正,尤其是在对一些历史人物和古迹的考证方靣下了不少功天,主要也是针时其攀附、傅会等毛病。如卷一《疆域》对负瑕的考证,卷六《古迹》对陋巷和柳下惠墓的考证;有些批评还相当尖锐,如说所谓“宋江之祝家寨、大鼋之郭家潭”为“鄙倍已极,直成笑柄!”这些考证使此书的学术性大为提高,使人想起梁启超区分“成于俗吏之手”的方志和“成于学者之手”方志的论述。
黄恩彤是文章大家,此书在文笔方面也是很高明的,这尤其在各卷前面的序文中表现得很充分。这些序文篇幅不大,但都能对某一方面的内容追源溯流,对正文起了提纲絜领画龙点睛的作用,文字平实流畅,不追求华丽,不掉书袋;其它叙述文字也清通简洁,黄恩彤自己认为是“事增于前,文省于旧”,反映了他的自信。
这部县志虽然有很多优点,但也绝非尽善尽美、毫无可议之处。方志大家章学诚所批评的诸如条理混杂、详略失体、浮记功绩、泥古不变等毛病也不同程度的存在。至于不遗余力地宣传封建纲常名教;诬农民起义为盗为匪;以迷信的观点解释自然现象;以及用很大的篇幅记载节妇烈女名单,却很少记载平民百姓的生产技艺、民间文化等,这都是封建时代志书的通病。作为现代的读者,应该是能夠正确对待,区分其精华与糟粕的。
目前光绪志也已相当罕见。我市范围内尚能见到的是刊于民国二十九年(1940)题为《滋阳县志合编》的本子。在整理中发现,这个本子其实就是用光绪十四年的书版刷印的,只是对原版缺毀者作了若干修补,又加上了当时的县知事金甲一的序和参与者姓氏题名,称为“合编”名实并不相符。我们以这个本子作为工作底本。后来得到了凤凰出版社、巴蜀书社和上海书店联合出版的《中国地方志集成·山东府县志辑》中影印的光绪十四年刻本《滋阳县志》,我们又以影印本与底本作了互校,发现改正了底本在补刻时发生的一些错误。删去金甲一的序和题名,仍题为光绪十四年刻本《滋阳县志》。
此次县志整理的主要工作是断句标点,同时对书中文字(主要是《艺文志》部分),尽量找原始出处进行了校正。对明显的错字,如己、已、巳不分之类,径直改过不出校记;有一些必要的改动在文末以校注的形式说明;另有一些错误明显却无可改正者,只得姑仍其旧。校正中参考了手头现有的县志、府志以及其它典籍和出土碑刻材料。
上一篇:历届广西地方志优秀成果奖获奖名单 下一篇:历代黄冈县志整理汇总介绍