嘉靖泗志备遗 万历帝乡纪略 康熙泗州志 乾隆泗州志
发布时间:2019-12-20 点击数:5845
嘉靖泗志备遗
三卷(明)袁淮修,侯廷训纂,明嘉靖7年(1528)刻本。泗州明嘉靖中州境相当于现在的泗洪县大都及盱眙县西部地区,所领属县为盱眙、天长(今属安徽)二县,《中国地方志联合目录》附注以当时的泗州为“今泗县”’误。淮,字伯昭,号贞白,明直隶任丘人。正德12年(1517)进土。嘉靖7年来知泗州。廷训,明浙江乐清人,正德进土,除南京礼部主事。嘉靖间私刊所著议礼书,与朝廷所定大礼不合,诏狱拷讯。后起官任泗州判官,累官至漳南佥事,以贪虐被劾为民。早在正德16年,前泗州知州汪应轸纂修有《泗州志》,虽‘辞尚谨严”,但“缺遗犹多”,廷训“恐世次愈远,传信于疑,旧迹新声,空遗故老”,遂撰《泗志备遗》3卷,经袁淮订正,请于巡按刊刻行世。凡3卷。书前有袁淮序、侯廷训序、修志详文、目录、侯廷训识语、附识、及大明一统图、四府三州总图、泗州并二属邑图、祖陵山川拱卫图;上卷帝迹、官师、政赋;中卷礼教、灾患、兵防;下卷词翰。卷末有简短跋语。《帝迹》以《大明实录》、《大明一统志》、《累朝禁例》、《临淮县志》及故老遗言等为据,详记明太祖身世和他在当地的传闻,以及蠲免泗州赋税、保护明祖陵等有关喻旨,《官师》自州官以下至驿递、军职均予收录,《正德志》所遗之名宦,一一增补;《政赋》含户口、粮税、种马牛、均徭,里甲、驿递、劝农、贮积之类;《礼教》记学校、祀宾、风俗、文献、刑狱、公宇;《灾患》记水旱、虫蝗、寇盗;《兵防》记州卫兵食、屯田、民壮、保甲。记事下限止于嘉靖7年。泗州当时领有今盱眙、泗洪等地,《泗志备遗》为这一地区现存最早的志书,书中资料殊为难得。其主要价值,一在补旧志之缺,一在续旧志以来新事。嘉靖7年距泗州沉没,今洪泽湖形成尚有一百余年,其时泗州州境沙湖、陡湖、韩家湖、朱家小湖、小安湖等小湖泊凡52处,待清康熙间州城没于水,此自然环境不复存在,赖此得以略知一、二。但《帝迹》所记明太祖出生多荒诞不经事,而编者却以为“帝王之生,天实为之”,并附会“武敏生稷,玄鸟生商”的古老传说,未免过于牵强。
万历帝乡纪略
十一卷(明)曾惟诚纂修,明万历间刻本。帝乡,此指泗州。惟诚,明四川富顺人,举人,万历27年(1599)来任泗州知州。此志前文序,后无跋,推测当纂于万历27年以后,亦应刻于万历中。凡22纲156门。卷前图(祖陵胜形图、圣迹图、祖陵图、泗盱天总图、州境图、泗州诸水图、泗州城图、院治图、州治图、文庙图、盱眙县图、盱眙城图、天长县图、天长城图)、凡例;卷1帝迹志(本纪、世家、列传、形胜、陵墓、兴建、祀典、祭文、祠官、署户、旧粮。兵卫、禁例、临幸、杨王坟)、皇思志(赈济、蠲免、赉予);卷2制使志(院治、题名附宦迹)、钦使志(营建、祭告、视河);卷3舆地志(沿革附郡名、疆域。星野、山川、形胜、景致、乡都、镇集、河道、土产)、建置志(城池、公署、公馆、仓廒、驿递、堤闸、廛市、坊表、邮传、关津、桥梁、井泉);卷4祠祀志(文庙·、祠宇、坛壝)、兵防志(职役、军政、公署、武场、旗军。俸粮、屯政、漕政、操备、巡警、兵器、祀典、公费、狱禁、名宦、材官、武学、民兵、保甲);卷5政治志(土田、贡赋、户口、军匠、条鞭、军饷、马价、税课、水利、恤政)、礼教志(祀典、公式、学政、风俗、道学、乡约、刑狱);卷6灾患志(水、早、蝗、火、风)、民累志(虚粮、飞差、力役、道路、兵冲、城河、卫署);卷7秩官志(古今官制附掾吏各役、历来职官)、宦迹志(才能、忠义、廉介、惠爱附古酷吏传);卷8选举志(科贡、荐辟、武举、特除、荫叙、例贡、省掾、封赠)、人物志(忠孝、节义、宦达、文学、武功、隐逸、耆宿、寓贤、方技、列女);卷9古迹志(城郭、宫室、河渠、坡堰、丘墓、碑碣、遗书)、往事志(世代、封建、祥异、杂记);卷10纶奏志(令旨、铁券、制册、榜文、诰敕、圣纪、御诗、奏章附条议公议)、艺文志(颂、赋、碑、铭、序、记、传、书、杂著、古诗);卷11灵宫志(庙、观、寺、院附庵)、幻迹志(僧释、黄冠、女冠)。记事止于万历27年。泗州是明太祖朱元璋的出生地、故特设《帝迹》、《皇恩》、《制使》、《钦使》四志,而且冠于全书之首,于方志之中确属创例。朱元璋高祖、曾祖、祖考葬在泗州城畔,自洪武17年(1384)朱贵献祖陵图,次年正式兴工,至万历中明祖陵曾多次扩建、修缮,并于朱贵献图后设祠祭署,专司祖陵祭祀与管理,书中于此记述也殊为周详。曾惟诚官于此地,以黄河改道后泗州常为泽国,堤防最重,而闸之通塞,又危及州城,遂于《建置志》中特设《堤闸》一门。又以水之利民乃州政首务,故以《水利》入《政治志》。资政、教化、存史为志书三大功能,而此于三者并重之中,特以资政为先。明代嘉靖以降,州境腴田淹没,而剥肤赔粮,高、溧寄马,遂使生民涂炭;挑浚、修筑,常十倍于岁征,走递供应,过四府之繁费,泗民所受剥削无以复加,编者特为创设《民累志》,用以收录有关资料。修志成例,风俗多书美不书恶,此则善恶并书,目的也是“欲俾在上者之观风设教而化民功俗”(《凡例》)。在编纂方法上,此志也有颇可称道之处。书中记述重点,在于泗州、盱眙、天长,以各有邑志,多所简略。而语言运用,崇尚浅近明白,力戒奇崛艰深,这即使在新方志的编纂中,也有一定的现实意义。
康熙泗州志
十八卷(清)莫之翰、张怿等纂修,清康熙37年(1698)刻本;抄本。《中国地方志联合目录》题作《康熙泗州直隶州志》,清顺,康期间泗州属凤阳府,尚为散州,雍正初方升直隶州,作“直隶州”误,张怿《中国地方志联合目录》未著录。泗州当时领有今盱眙,泗洪等地。之翰,字崧皋,清湖广潜江县(今属湖北)人,康熙9年进士。初任上高县(今属江西)知县,以考绩卓异,康熙22年任泗州知州。怿,字东岩,清江南宣城县(今属安徽)人,举人,康熙25年来任泗州儒学学正。之翰莅任后,以州志漫漶已久,遂于公暇校正繙阅,又捐俸延聘学博名儒参与订正,“董其事者学正张怿,训导金木修”(《后跋》),盱眙县儒学训导陈于逵等人也多所赞助,于康熙28年成稿。全书凡18卷。卷1图考:四境总图、境内总图、城堤之图、水势总图;卷2建置沿革(封建附);卷3星野(祥瑞、灾、异附);卷4疆域(形势、山川、关津、桥梁、风俗、物产附);卷5城池;卷6河防;卷7职役;卷8职官:历代官制、历代职官(泗营、泗卫附);卷9公署;卷10学校;卷11选举:甲科、乡科、贡生、武科、荐辟、封赠;卷12祠祀;卷13古迹、都、城、宫室、寺观、陵墓、泗州十景、卷“名宦(流寓附);卷15人物(孝义、隐逸附);卷16列女;卷17仙释(方伎附);卷18艺文、疏、议、记、书、赋、诗、杂辨。前有目录、纂修姓氏、末有陈于逵康熙28年《后跋》。记事上限不一,《建置沿革》等上溯远古,《职官》,《职役》等始于明代,下限大多断至康熙27年。各卷之前均有无题小序,阐明纂辑原委。《星野》为旧志普遍设立的门类,用以记载本地区与天上星宿对应的位置,但1州之地,与28宿相较,无异弹丸1粒,形同蛇足,此编虽未能根除弊端删省“星野”,但其中所记,绝大部分篇幅都是祥异的内容,颇属难能可贵。春秋时徐偃王故国在当时泗州地,明太祖朱元璋也生长于斯,境内其他历代封王封侯者亦不下十数人,书中只将帝王、后妃、公主、驸马等作为附录,附于《建置沿革》之下,比之《成化重修毗陵志》的专立《帝系》,《康熙江南通志》的专立《帝王》之类,显然高出一筹。泗州在隋唐、北宋时为南北交通孔道,向称沃壤,商贾云集,户口殷繁,南宋黄河夺淮后,水灾连年,泗州频频告急,自康熙初立计蓄淮刷黄,终于沦为水乡泽国:康熙18年,泗州城内水深丈余,百姓多溺死;次年,城内水深数丈,船只往来.可以手攀城墙堞口;编内卷3所附《灾异》;卷4所附《山川》;卷5《城池》;卷6《河防》;卷9《公署》;卷10《学校》;卷14《名宦》;卷18《艺文》及首卷《图考》,于此记述不厌其详。此志纂修之时去泗州城没入洪泽湖尚不足10年,书中所记泗州州治及其周围的有关情况,已经成为举世仅存的历史资料。不足之处,一是《艺文》占全书的一半,造成志书比例上的严重失衡,二是《历代职官》明代部分仅以有功民社学校者载之,以致丧失了不少珍贵的资料。
乾隆泗州志
十一卷(清)叶兰纂修,抄稿本;抄本;兰,清陕西榆林县人,乾隆25年(1760)举人,由内阁中书任安庆府同知,乾隆51年署理泗州知州。当时,去康熙28年(1689)《莫志》之修已百年。其间,泗州于雍正2年(1724)升为直隶州,领盱眙、天长、五河3县,州治自康熙19年沦入洪泽湖,乾隆中寄治盱眙于前,裁虹(虹县,今安徽省泗县)移泗于后,不一而足,均为前志所不及载。乾隆51年,有司下修志檄文,恰值叶兰莅任,兰遂于次年秋开局夏丘书院,网罗典籍,遍采案牍,访诸野老逸士,证之残碑断碣,参以亲身经历,焚膏继晷,历5月而于康熙53年春告竣。全书凡11卷72目。卷1舆地(舆图、沿革、分野、山川、形胜、风俗);卷2建置(城池、公署、坛坝、祠庙、邑里、保甲、马递、关津、桥梁、古迹、陵墓);卷3水利(河总、淮河、洪泽湖、汴河、濉河、堤、堰、沟、围、三县河道、泗虹河总论、淮河论、濉河论、淮黄考、洪泽湖考)、卷4轸恤(祥异、蠲赈);卷5食货(户口、田赋、盐策、积贮、物产);卷6学校(学宫、祀典、书籍、弟子员额、学租、书院、义学、乡饮酒礼);卷7秩官(官制、秩官年表、营制、卫制);卷8选举(进士、举人、贡生、荐辟、武科、武勋、貤封、恩荫、应例杂职);卷9名宦(汉、南北朝魏、北齐、唐、宋、元、明、本朝);卷10人物(乡贤、乡宦、乡饮宾、文苑、孝义、善行、隐逸、耆寿、流寓、方技、方外、列女);卷11艺文。前有叶氏乾隆53年2月《重修泗州志序》、目录、重修姓氏。记事与江苏有关者含泗洪、盱眙2县,间或涉及宿迁、泗阳、淮阴、洪泽等县;上限不一,《人物》等起于先秦,《艺文》始自唐代,《职官》以明为限,《食货》等断于康熙,下限最晚者抄本《职官》记至乾隆54年知州吕占建,显系后任附名窜入。各门类前亦有无题小序。人物卫宏、陈翌、王辑等前此州、县志俱遗,此据《汉书》及有关墓志铭补入。旧志所载誓书、丹券,以其《艺文》录之不合志体,悉予删除,其他诗文疏启,不关泗州山川、人物、建置、风土者,也摈而不录。一般志书图绘多集于卷首,文与图不便对读,是编则将图随文附入,如《州城图》附于《城池》、《洪泽湖图》附《水利》等。泗州东南自康熙后一片泽国,盐枭奸匪出没无常,地方治安颇不宁靖,书中遂子《保甲》详加记述,以便查稽统治。水为泗州要政,编者于《水利》卷不仅详记水情、水灾,而且广收博采有关治水主张,如《汇纪治淮五条》、《汇纪治湖三条》等等,有些主张现在仍有参考价值。叶兰并非大家,但字里行间时有史笔一现。如《山川》记河流,往往用互见法于正文下夹注:“详见《水利》门”,《人物传》记人物,常常于传记中收录传主的长篇奏疏诗文。编者治学态度也颇为严谨,如《山川·朱山》记山麓有朱买臣墓,以下夹注:“世传为汉朱买臣,讹”,并不牵附名人,务侈风土。但书中将古迹、陵墓入《建置》,归属欠妥。
三卷(明)袁淮修,侯廷训纂,明嘉靖7年(1528)刻本。泗州明嘉靖中州境相当于现在的泗洪县大都及盱眙县西部地区,所领属县为盱眙、天长(今属安徽)二县,《中国地方志联合目录》附注以当时的泗州为“今泗县”’误。淮,字伯昭,号贞白,明直隶任丘人。正德12年(1517)进土。嘉靖7年来知泗州。廷训,明浙江乐清人,正德进土,除南京礼部主事。嘉靖间私刊所著议礼书,与朝廷所定大礼不合,诏狱拷讯。后起官任泗州判官,累官至漳南佥事,以贪虐被劾为民。早在正德16年,前泗州知州汪应轸纂修有《泗州志》,虽‘辞尚谨严”,但“缺遗犹多”,廷训“恐世次愈远,传信于疑,旧迹新声,空遗故老”,遂撰《泗志备遗》3卷,经袁淮订正,请于巡按刊刻行世。凡3卷。书前有袁淮序、侯廷训序、修志详文、目录、侯廷训识语、附识、及大明一统图、四府三州总图、泗州并二属邑图、祖陵山川拱卫图;上卷帝迹、官师、政赋;中卷礼教、灾患、兵防;下卷词翰。卷末有简短跋语。《帝迹》以《大明实录》、《大明一统志》、《累朝禁例》、《临淮县志》及故老遗言等为据,详记明太祖身世和他在当地的传闻,以及蠲免泗州赋税、保护明祖陵等有关喻旨,《官师》自州官以下至驿递、军职均予收录,《正德志》所遗之名宦,一一增补;《政赋》含户口、粮税、种马牛、均徭,里甲、驿递、劝农、贮积之类;《礼教》记学校、祀宾、风俗、文献、刑狱、公宇;《灾患》记水旱、虫蝗、寇盗;《兵防》记州卫兵食、屯田、民壮、保甲。记事下限止于嘉靖7年。泗州当时领有今盱眙、泗洪等地,《泗志备遗》为这一地区现存最早的志书,书中资料殊为难得。其主要价值,一在补旧志之缺,一在续旧志以来新事。嘉靖7年距泗州沉没,今洪泽湖形成尚有一百余年,其时泗州州境沙湖、陡湖、韩家湖、朱家小湖、小安湖等小湖泊凡52处,待清康熙间州城没于水,此自然环境不复存在,赖此得以略知一、二。但《帝迹》所记明太祖出生多荒诞不经事,而编者却以为“帝王之生,天实为之”,并附会“武敏生稷,玄鸟生商”的古老传说,未免过于牵强。
万历帝乡纪略
十一卷(明)曾惟诚纂修,明万历间刻本。帝乡,此指泗州。惟诚,明四川富顺人,举人,万历27年(1599)来任泗州知州。此志前文序,后无跋,推测当纂于万历27年以后,亦应刻于万历中。凡22纲156门。卷前图(祖陵胜形图、圣迹图、祖陵图、泗盱天总图、州境图、泗州诸水图、泗州城图、院治图、州治图、文庙图、盱眙县图、盱眙城图、天长县图、天长城图)、凡例;卷1帝迹志(本纪、世家、列传、形胜、陵墓、兴建、祀典、祭文、祠官、署户、旧粮。兵卫、禁例、临幸、杨王坟)、皇思志(赈济、蠲免、赉予);卷2制使志(院治、题名附宦迹)、钦使志(营建、祭告、视河);卷3舆地志(沿革附郡名、疆域。星野、山川、形胜、景致、乡都、镇集、河道、土产)、建置志(城池、公署、公馆、仓廒、驿递、堤闸、廛市、坊表、邮传、关津、桥梁、井泉);卷4祠祀志(文庙·、祠宇、坛壝)、兵防志(职役、军政、公署、武场、旗军。俸粮、屯政、漕政、操备、巡警、兵器、祀典、公费、狱禁、名宦、材官、武学、民兵、保甲);卷5政治志(土田、贡赋、户口、军匠、条鞭、军饷、马价、税课、水利、恤政)、礼教志(祀典、公式、学政、风俗、道学、乡约、刑狱);卷6灾患志(水、早、蝗、火、风)、民累志(虚粮、飞差、力役、道路、兵冲、城河、卫署);卷7秩官志(古今官制附掾吏各役、历来职官)、宦迹志(才能、忠义、廉介、惠爱附古酷吏传);卷8选举志(科贡、荐辟、武举、特除、荫叙、例贡、省掾、封赠)、人物志(忠孝、节义、宦达、文学、武功、隐逸、耆宿、寓贤、方技、列女);卷9古迹志(城郭、宫室、河渠、坡堰、丘墓、碑碣、遗书)、往事志(世代、封建、祥异、杂记);卷10纶奏志(令旨、铁券、制册、榜文、诰敕、圣纪、御诗、奏章附条议公议)、艺文志(颂、赋、碑、铭、序、记、传、书、杂著、古诗);卷11灵宫志(庙、观、寺、院附庵)、幻迹志(僧释、黄冠、女冠)。记事止于万历27年。泗州是明太祖朱元璋的出生地、故特设《帝迹》、《皇恩》、《制使》、《钦使》四志,而且冠于全书之首,于方志之中确属创例。朱元璋高祖、曾祖、祖考葬在泗州城畔,自洪武17年(1384)朱贵献祖陵图,次年正式兴工,至万历中明祖陵曾多次扩建、修缮,并于朱贵献图后设祠祭署,专司祖陵祭祀与管理,书中于此记述也殊为周详。曾惟诚官于此地,以黄河改道后泗州常为泽国,堤防最重,而闸之通塞,又危及州城,遂于《建置志》中特设《堤闸》一门。又以水之利民乃州政首务,故以《水利》入《政治志》。资政、教化、存史为志书三大功能,而此于三者并重之中,特以资政为先。明代嘉靖以降,州境腴田淹没,而剥肤赔粮,高、溧寄马,遂使生民涂炭;挑浚、修筑,常十倍于岁征,走递供应,过四府之繁费,泗民所受剥削无以复加,编者特为创设《民累志》,用以收录有关资料。修志成例,风俗多书美不书恶,此则善恶并书,目的也是“欲俾在上者之观风设教而化民功俗”(《凡例》)。在编纂方法上,此志也有颇可称道之处。书中记述重点,在于泗州、盱眙、天长,以各有邑志,多所简略。而语言运用,崇尚浅近明白,力戒奇崛艰深,这即使在新方志的编纂中,也有一定的现实意义。
康熙泗州志
十八卷(清)莫之翰、张怿等纂修,清康熙37年(1698)刻本;抄本。《中国地方志联合目录》题作《康熙泗州直隶州志》,清顺,康期间泗州属凤阳府,尚为散州,雍正初方升直隶州,作“直隶州”误,张怿《中国地方志联合目录》未著录。泗州当时领有今盱眙,泗洪等地。之翰,字崧皋,清湖广潜江县(今属湖北)人,康熙9年进士。初任上高县(今属江西)知县,以考绩卓异,康熙22年任泗州知州。怿,字东岩,清江南宣城县(今属安徽)人,举人,康熙25年来任泗州儒学学正。之翰莅任后,以州志漫漶已久,遂于公暇校正繙阅,又捐俸延聘学博名儒参与订正,“董其事者学正张怿,训导金木修”(《后跋》),盱眙县儒学训导陈于逵等人也多所赞助,于康熙28年成稿。全书凡18卷。卷1图考:四境总图、境内总图、城堤之图、水势总图;卷2建置沿革(封建附);卷3星野(祥瑞、灾、异附);卷4疆域(形势、山川、关津、桥梁、风俗、物产附);卷5城池;卷6河防;卷7职役;卷8职官:历代官制、历代职官(泗营、泗卫附);卷9公署;卷10学校;卷11选举:甲科、乡科、贡生、武科、荐辟、封赠;卷12祠祀;卷13古迹、都、城、宫室、寺观、陵墓、泗州十景、卷“名宦(流寓附);卷15人物(孝义、隐逸附);卷16列女;卷17仙释(方伎附);卷18艺文、疏、议、记、书、赋、诗、杂辨。前有目录、纂修姓氏、末有陈于逵康熙28年《后跋》。记事上限不一,《建置沿革》等上溯远古,《职官》,《职役》等始于明代,下限大多断至康熙27年。各卷之前均有无题小序,阐明纂辑原委。《星野》为旧志普遍设立的门类,用以记载本地区与天上星宿对应的位置,但1州之地,与28宿相较,无异弹丸1粒,形同蛇足,此编虽未能根除弊端删省“星野”,但其中所记,绝大部分篇幅都是祥异的内容,颇属难能可贵。春秋时徐偃王故国在当时泗州地,明太祖朱元璋也生长于斯,境内其他历代封王封侯者亦不下十数人,书中只将帝王、后妃、公主、驸马等作为附录,附于《建置沿革》之下,比之《成化重修毗陵志》的专立《帝系》,《康熙江南通志》的专立《帝王》之类,显然高出一筹。泗州在隋唐、北宋时为南北交通孔道,向称沃壤,商贾云集,户口殷繁,南宋黄河夺淮后,水灾连年,泗州频频告急,自康熙初立计蓄淮刷黄,终于沦为水乡泽国:康熙18年,泗州城内水深丈余,百姓多溺死;次年,城内水深数丈,船只往来.可以手攀城墙堞口;编内卷3所附《灾异》;卷4所附《山川》;卷5《城池》;卷6《河防》;卷9《公署》;卷10《学校》;卷14《名宦》;卷18《艺文》及首卷《图考》,于此记述不厌其详。此志纂修之时去泗州城没入洪泽湖尚不足10年,书中所记泗州州治及其周围的有关情况,已经成为举世仅存的历史资料。不足之处,一是《艺文》占全书的一半,造成志书比例上的严重失衡,二是《历代职官》明代部分仅以有功民社学校者载之,以致丧失了不少珍贵的资料。
乾隆泗州志
十一卷(清)叶兰纂修,抄稿本;抄本;兰,清陕西榆林县人,乾隆25年(1760)举人,由内阁中书任安庆府同知,乾隆51年署理泗州知州。当时,去康熙28年(1689)《莫志》之修已百年。其间,泗州于雍正2年(1724)升为直隶州,领盱眙、天长、五河3县,州治自康熙19年沦入洪泽湖,乾隆中寄治盱眙于前,裁虹(虹县,今安徽省泗县)移泗于后,不一而足,均为前志所不及载。乾隆51年,有司下修志檄文,恰值叶兰莅任,兰遂于次年秋开局夏丘书院,网罗典籍,遍采案牍,访诸野老逸士,证之残碑断碣,参以亲身经历,焚膏继晷,历5月而于康熙53年春告竣。全书凡11卷72目。卷1舆地(舆图、沿革、分野、山川、形胜、风俗);卷2建置(城池、公署、坛坝、祠庙、邑里、保甲、马递、关津、桥梁、古迹、陵墓);卷3水利(河总、淮河、洪泽湖、汴河、濉河、堤、堰、沟、围、三县河道、泗虹河总论、淮河论、濉河论、淮黄考、洪泽湖考)、卷4轸恤(祥异、蠲赈);卷5食货(户口、田赋、盐策、积贮、物产);卷6学校(学宫、祀典、书籍、弟子员额、学租、书院、义学、乡饮酒礼);卷7秩官(官制、秩官年表、营制、卫制);卷8选举(进士、举人、贡生、荐辟、武科、武勋、貤封、恩荫、应例杂职);卷9名宦(汉、南北朝魏、北齐、唐、宋、元、明、本朝);卷10人物(乡贤、乡宦、乡饮宾、文苑、孝义、善行、隐逸、耆寿、流寓、方技、方外、列女);卷11艺文。前有叶氏乾隆53年2月《重修泗州志序》、目录、重修姓氏。记事与江苏有关者含泗洪、盱眙2县,间或涉及宿迁、泗阳、淮阴、洪泽等县;上限不一,《人物》等起于先秦,《艺文》始自唐代,《职官》以明为限,《食货》等断于康熙,下限最晚者抄本《职官》记至乾隆54年知州吕占建,显系后任附名窜入。各门类前亦有无题小序。人物卫宏、陈翌、王辑等前此州、县志俱遗,此据《汉书》及有关墓志铭补入。旧志所载誓书、丹券,以其《艺文》录之不合志体,悉予删除,其他诗文疏启,不关泗州山川、人物、建置、风土者,也摈而不录。一般志书图绘多集于卷首,文与图不便对读,是编则将图随文附入,如《州城图》附于《城池》、《洪泽湖图》附《水利》等。泗州东南自康熙后一片泽国,盐枭奸匪出没无常,地方治安颇不宁靖,书中遂子《保甲》详加记述,以便查稽统治。水为泗州要政,编者于《水利》卷不仅详记水情、水灾,而且广收博采有关治水主张,如《汇纪治淮五条》、《汇纪治湖三条》等等,有些主张现在仍有参考价值。叶兰并非大家,但字里行间时有史笔一现。如《山川》记河流,往往用互见法于正文下夹注:“详见《水利》门”,《人物传》记人物,常常于传记中收录传主的长篇奏疏诗文。编者治学态度也颇为严谨,如《山川·朱山》记山麓有朱买臣墓,以下夹注:“世传为汉朱买臣,讹”,并不牵附名人,务侈风土。但书中将古迹、陵墓入《建置》,归属欠妥。