现存明嘉靖广西通志刊刻年代考
发布时间:2019-12-19 点击数:1820
嘉靖《广西通志》六十卷,明林富修,黄佐纂,嘉靖十年(1531)成书,是广西现存最早的一部省志类著作。广西修纂通志自明代弘治年间始,弘治元年(1488),两广总督闵圭、巡按监察御史祁司员命广西提学副使周孟中修撰《广西通志》。遵照《明一统志》体例,“据郡邑志纂集,可去者去之,可存者存之,未备者缺之”(弘治《广西通志· 序》),弘治六年(1493)书成付梓。此书现已亡佚,仅存二序附于嘉靖《广西通志》中。
弘治《广西通志》刊行之后,嘉靖四年(1525),提学佥事唐胄又在弘治本的基础上续加修辑,同时有郑琬、徐淮、杨梁等广西本地有才学的士人协助编修。书未成而唐胄调任,修志之事继由总督都御史姚镆承担。姚镆委任黄芳刊补,不久,黄芳亦迁任别处,修志之事随之中断。嘉靖八年(1529)林富来督广西,次年秋,修纂工作正式开始,由黄佐担任主修,参考周孟中等修撰的弘治《广西通志》及唐胄的增补之作,“发凡举例,因旧为新,删繁撮要,阐幽订误”(蒋冕《序》)。稿未成,这年冬天,黄佐因母病归省,将修志之事委托他人,由梧州同知舒栢、周釴等率诸生严肃、李承简、李廷礼、莫遗贤、廖绍禋等人完成通志的修纂。嘉靖十年(1531)书成,林富又“手自窜定,始秩然成书,遂以锓梓”。黄佐《后序》又称“既成书,则梧州知府刘君士奇寔提调梓锲,合六十卷,为帙凡十有二云”,则嘉靖《广西通志》初刻于嘉靖十年,具体在十月至十二月之间,论说详后。
现存嘉靖《广西通志》刻本有三种:1.日本内阁文库藏本,六十卷,24册,蓝印,著录为明嘉靖十年序刊本(以下简称内阁文库本)。2.中国国家图书馆藏本,六十卷,18册,蓝印,著录为明嘉靖刻本(以下简称国图本)。3.日本京都大学人文科学研究所东方学研究部藏本,六十卷,38册,缺卷第十六至第二十一、第二十八、第二十九,著录为明嘉靖十一年刊本(以下简称京都大学本)。
考辨现存嘉靖《广西通志》刊刻年代的关键在于卷首蒋冕和林富的两篇序文。林富序作于嘉靖十年十月,落款署“嘉靖辛卯冬十月朔,赐进士第、通议大夫、兵部右侍郎兼都察院右佥都御史,奉敕提督两广军务兼理巡抚莆阳省吾林富书”;蒋冕序作于嘉靖十一年正月,落款署“嘉靖壬辰春正月甲子,洮阳病叟蒋冕书于湘皋之赐闲堂”,此序另收入蒋冕《湘皋集》、康熙《广西通志》和清初汪森编《粤西文载》,无落款及时间。又收入万历《广西通志》,题作《广西旧志序》,落款与嘉靖《广西通志》同。蒋冕嘉靖三年五月致仕返乡,嘉靖十一年七月病逝于家。蒋冕《序》称嘉靖十年秋林富平叛归来,“手自窜定,始秩然成书,遂以锓梓”。又称,“冕卧病山中,快睹乡国图志梓行”。可以推知,该书嘉靖十年初次刊刻,印出来之后送蒋冕求序,时已是嘉靖十一年正月,序文后附于重印本卷首。今考蒋冕序文书口处称“序”,其他三篇序文书口处称“序文”,体例不同,或可证明蒋序是后来附加到卷首的。此后嘉靖《广西通志》即成定本,后世所修《广西通志》,如万历本、康熙本、雍正本、嘉庆本,在引述旧志时,均提到了卷首蒋冕序。
以下根据各版本书前序文情况的不同,对其刊刻年代略作考订。
(一)内阁文库本
内阁文库本著录为嘉靖十年序刊本,则卷首显然没有蒋冕序。由于条件所限,我们无法看到内阁文库本的原件。根据日本学者谷口房男《关于万历版〈广西通志〉》[1]的描述,内阁文库本书前有林富的序言和弘治《广西通志》的两篇序,而没有蒋冕序。且内阁文库本为蓝印本,所谓蓝印本即书籍雕版完成后用蓝墨试印以供校正的本子。根据后来所修《广西通志》诸本的描述,其所见的嘉靖本均有蒋冕序文。前文已论,嘉靖《广西通志》在嘉靖十年成书后即付梓印行,内阁文库本应为嘉靖十年的蓝墨试印本。印成后,呈送蒋冕求序,蒋冕即于嘉靖十一年作序,后出的版本均有此序,因此可以推定:1.内阁文库本为嘉靖十年初刻本;2.现存另外两个含有蒋冕序的版本,其刊刻年代均晚于内阁文库本。出于谨慎,日本图书馆将内阁文库本著录为“嘉靖十年序刊本”。我们从两个晚出的版本(国图本和京都大学本)进行反观,同时考察明万历至清嘉庆所修的四部通志对嘉靖《广西通志》卷首序文情况的描述可以得出,这个没有蒋冕序的内阁文库本应为嘉靖十年初刻本,且印量较少,附加了蒋冕序的重印本出来后被迅速替代,因此后世所见均是有蒋冕序的本子。
(二)国图本
国图本先后被宁波天一阁、扬州测海楼等藏书机构收藏,《四明天一阁藏书目录》(1802年)、《天一阁书目》(1808年)并有著录。书前钤有“真州吴氏有福读书堂藏书”朱文方印,即曾被吴引孙测海楼收藏。该书后来散出,辗转被国家图书馆收藏。
关于国图本的刊刻年代,目前有两种说法:嘉靖刻和嘉靖十一年刻,前说见《中国古籍善本书目》,后说流传较广,分见各方志目录中,后文将详辨。是书每半页十行,行二十字,小字双行同,白口,四周单边。是书版刻不精,多有模糊缺漏之处。国图本为蓝印本,杜泽逊《四库存目标注》卷二十五引冀淑英云:“蓝色颜色稍浅,有的卷近乎墨印”[2]。国图本书前有蒋冕、林富序文和弘治旧志的两篇序文。今人方志目录常因其蓝印本而著录为嘉靖十一年刻本,此说实缺少根据。根据现有材料,可推定其为嘉靖十一年以后的重刻或递刻本,在没有新的史料出现前,国图本只可定为嘉靖十一年序刊本。仅因其有嘉靖十一年的蒋冕序和蓝印本等特征,实在难以确定为嘉靖十一年的刻本。
(三)京都大学本
京都大学本为《四库全书》采进本,书前钤有“翰林院印”大官印。《四库全书总目》卷七十三“《嘉靖广西通志》六十卷,两淮盐政采进本”[3]。《两淮盐政李呈送书目》:“嘉靖《广西通志》六十卷,明黄佐编,四十本。”[4]后来卷十六至二十一、卷二十八、卷二十九等八卷散佚,所剩三十八册残本为傅增湘收藏,见《藏园群书经眼录》卷五。傅增湘藏书散出后,该书被京都大学收藏。
京都大学本著录为“嘉靖十一年刊本”,依据不详。由于条件所限,我们无法看到京都大学本的全貌。根据傅增湘和日本梶浦晋[5]的描述,京都大学本为金镶玉装帧,卷首有嘉靖壬辰蒋冕序、嘉靖辛卯林富序和弘治旧志的两篇序文。另外,“日本所藏中文古籍数据库”中有原书扫描件一页,为嘉靖《广西通志》卷一《图经(上)》,墨印,行款与国图本同。雕刻笔迹则与国图本颇异,可断定为另一版本。又经仔细比对,国图本字体呆滞,雕刻手法粗粝,而京都大学本刀法纯属,雕工精善,又因国图本为蓝墨本,似乎可以断定,京都大学本的刊刻年代应晚于国图本。至于其著录为“嘉靖十一年刊本”,实不详其据。
从以上分析可以看出,今人对现存嘉靖《广西通志》刊刻年代尚不甚明了,对其著录也多有失误。内阁文库本应确定为嘉靖十年初刻本,而非仅嘉靖十年序刊本;国图本应定为嘉靖十一年序刊本,而不能确定为嘉靖十一年的刻本;京都大学本从版刻上看似乎晚于国图本,至于其著录为嘉靖十一年刻本,因未见全书,不敢轻易置词。
今人所编地方志目录常因袭前人,未对嘉靖《广西通志》作深入考辨,限于条件及闻见,仅知有国图本,对嘉靖《广西通志》的刊刻年代缺少较为深入的辨证,对国图本的著录也多有舛误,以下择要辨之。
(一)余士嘉编《中国地方志综录》(上海:商务印书馆1958年重订)著录:广西通志60卷,版本:嘉靖10·四库全书,藏地:北图、浙江图、湖北图。按,1.是书以北图本(即国图本)为嘉靖十年刻本,显误;2.除北图外,其他藏地藏书应为抄本,此处未作说明;3.嘉靖《广西通志》为四库存目图书,载《四库全书总目》卷七三《史部地理类存目二·都会郡县上》,并无四库全书抄本。
(二)中科院北京天文台编《中国地方志联合目录》(北京:中华书局1985年版)著录:广西通志60卷,明嘉靖十年(1531)刻本。刻本藏地:北图(又有胶卷)、广西档。抄本藏地:湖北图、区一图、区二图。按,是书以余氏编《中国地方志综录》为蓝本,补充修订而成。其对国图本刊刻年代的错误未作考辨,因袭相误。另,广西档案馆并无刻本,所藏仅为抄本。
(三)金恩辉、胡述兆主编《中国地方志总目提要》(台北:洛美图书有限公司1996年版:(嘉靖)广西通志六十卷……书前有蒋冕作的序,提出了不少方志理论问题……有嘉靖十年(1531)刻本、抄本。(杨邦礼撰)。按,是书以国图本或京都大学本等后出版本为叙述对象,对嘉靖《广西通志》作提要,篇末著录有嘉靖十年刻本原为不误,但这里明显是以为所叙述对象,即卷首有蒋冕序的本子为嘉靖十年刻本,对嘉靖《广西通志》的版本源流缺乏考辨,致生混淆。
(四)广西通志馆等编《广西地方史志文献联合目录》(南宁:广西人民出版社1988年版)著录:广西通志60卷,嘉靖十年(1531)刻本,46册。藏地:区图(抄)、桂图(抄)、区通志馆(复印抄本)、区档案馆(抄本不全)。按,是书著录的是嘉靖《广西通志》在广西地区的收藏情况,所著录46册应为据刻本所做的抄本,而非实有46册的刻本。
另外,杜泽逊《四库存目标注》卷二十五称“嘉靖广西通志六十卷……北京图书馆藏明嘉靖十年刻蓝印本,半叶十行,行二十字,白口,四周单边。前有嘉靖十一年壬辰蒋冕序云……”[2]称国图本为嘉靖十年刻本,且后又说书前有嘉靖十一年蒋冕序,前后矛盾,杜先生未作辨证,致生舛误,实为憾事。
弘治《广西通志》刊行之后,嘉靖四年(1525),提学佥事唐胄又在弘治本的基础上续加修辑,同时有郑琬、徐淮、杨梁等广西本地有才学的士人协助编修。书未成而唐胄调任,修志之事继由总督都御史姚镆承担。姚镆委任黄芳刊补,不久,黄芳亦迁任别处,修志之事随之中断。嘉靖八年(1529)林富来督广西,次年秋,修纂工作正式开始,由黄佐担任主修,参考周孟中等修撰的弘治《广西通志》及唐胄的增补之作,“发凡举例,因旧为新,删繁撮要,阐幽订误”(蒋冕《序》)。稿未成,这年冬天,黄佐因母病归省,将修志之事委托他人,由梧州同知舒栢、周釴等率诸生严肃、李承简、李廷礼、莫遗贤、廖绍禋等人完成通志的修纂。嘉靖十年(1531)书成,林富又“手自窜定,始秩然成书,遂以锓梓”。黄佐《后序》又称“既成书,则梧州知府刘君士奇寔提调梓锲,合六十卷,为帙凡十有二云”,则嘉靖《广西通志》初刻于嘉靖十年,具体在十月至十二月之间,论说详后。
现存嘉靖《广西通志》刻本有三种:1.日本内阁文库藏本,六十卷,24册,蓝印,著录为明嘉靖十年序刊本(以下简称内阁文库本)。2.中国国家图书馆藏本,六十卷,18册,蓝印,著录为明嘉靖刻本(以下简称国图本)。3.日本京都大学人文科学研究所东方学研究部藏本,六十卷,38册,缺卷第十六至第二十一、第二十八、第二十九,著录为明嘉靖十一年刊本(以下简称京都大学本)。
考辨现存嘉靖《广西通志》刊刻年代的关键在于卷首蒋冕和林富的两篇序文。林富序作于嘉靖十年十月,落款署“嘉靖辛卯冬十月朔,赐进士第、通议大夫、兵部右侍郎兼都察院右佥都御史,奉敕提督两广军务兼理巡抚莆阳省吾林富书”;蒋冕序作于嘉靖十一年正月,落款署“嘉靖壬辰春正月甲子,洮阳病叟蒋冕书于湘皋之赐闲堂”,此序另收入蒋冕《湘皋集》、康熙《广西通志》和清初汪森编《粤西文载》,无落款及时间。又收入万历《广西通志》,题作《广西旧志序》,落款与嘉靖《广西通志》同。蒋冕嘉靖三年五月致仕返乡,嘉靖十一年七月病逝于家。蒋冕《序》称嘉靖十年秋林富平叛归来,“手自窜定,始秩然成书,遂以锓梓”。又称,“冕卧病山中,快睹乡国图志梓行”。可以推知,该书嘉靖十年初次刊刻,印出来之后送蒋冕求序,时已是嘉靖十一年正月,序文后附于重印本卷首。今考蒋冕序文书口处称“序”,其他三篇序文书口处称“序文”,体例不同,或可证明蒋序是后来附加到卷首的。此后嘉靖《广西通志》即成定本,后世所修《广西通志》,如万历本、康熙本、雍正本、嘉庆本,在引述旧志时,均提到了卷首蒋冕序。
以下根据各版本书前序文情况的不同,对其刊刻年代略作考订。
(一)内阁文库本
内阁文库本著录为嘉靖十年序刊本,则卷首显然没有蒋冕序。由于条件所限,我们无法看到内阁文库本的原件。根据日本学者谷口房男《关于万历版〈广西通志〉》[1]的描述,内阁文库本书前有林富的序言和弘治《广西通志》的两篇序,而没有蒋冕序。且内阁文库本为蓝印本,所谓蓝印本即书籍雕版完成后用蓝墨试印以供校正的本子。根据后来所修《广西通志》诸本的描述,其所见的嘉靖本均有蒋冕序文。前文已论,嘉靖《广西通志》在嘉靖十年成书后即付梓印行,内阁文库本应为嘉靖十年的蓝墨试印本。印成后,呈送蒋冕求序,蒋冕即于嘉靖十一年作序,后出的版本均有此序,因此可以推定:1.内阁文库本为嘉靖十年初刻本;2.现存另外两个含有蒋冕序的版本,其刊刻年代均晚于内阁文库本。出于谨慎,日本图书馆将内阁文库本著录为“嘉靖十年序刊本”。我们从两个晚出的版本(国图本和京都大学本)进行反观,同时考察明万历至清嘉庆所修的四部通志对嘉靖《广西通志》卷首序文情况的描述可以得出,这个没有蒋冕序的内阁文库本应为嘉靖十年初刻本,且印量较少,附加了蒋冕序的重印本出来后被迅速替代,因此后世所见均是有蒋冕序的本子。
(二)国图本
国图本先后被宁波天一阁、扬州测海楼等藏书机构收藏,《四明天一阁藏书目录》(1802年)、《天一阁书目》(1808年)并有著录。书前钤有“真州吴氏有福读书堂藏书”朱文方印,即曾被吴引孙测海楼收藏。该书后来散出,辗转被国家图书馆收藏。
关于国图本的刊刻年代,目前有两种说法:嘉靖刻和嘉靖十一年刻,前说见《中国古籍善本书目》,后说流传较广,分见各方志目录中,后文将详辨。是书每半页十行,行二十字,小字双行同,白口,四周单边。是书版刻不精,多有模糊缺漏之处。国图本为蓝印本,杜泽逊《四库存目标注》卷二十五引冀淑英云:“蓝色颜色稍浅,有的卷近乎墨印”[2]。国图本书前有蒋冕、林富序文和弘治旧志的两篇序文。今人方志目录常因其蓝印本而著录为嘉靖十一年刻本,此说实缺少根据。根据现有材料,可推定其为嘉靖十一年以后的重刻或递刻本,在没有新的史料出现前,国图本只可定为嘉靖十一年序刊本。仅因其有嘉靖十一年的蒋冕序和蓝印本等特征,实在难以确定为嘉靖十一年的刻本。
(三)京都大学本
京都大学本为《四库全书》采进本,书前钤有“翰林院印”大官印。《四库全书总目》卷七十三“《嘉靖广西通志》六十卷,两淮盐政采进本”[3]。《两淮盐政李呈送书目》:“嘉靖《广西通志》六十卷,明黄佐编,四十本。”[4]后来卷十六至二十一、卷二十八、卷二十九等八卷散佚,所剩三十八册残本为傅增湘收藏,见《藏园群书经眼录》卷五。傅增湘藏书散出后,该书被京都大学收藏。
京都大学本著录为“嘉靖十一年刊本”,依据不详。由于条件所限,我们无法看到京都大学本的全貌。根据傅增湘和日本梶浦晋[5]的描述,京都大学本为金镶玉装帧,卷首有嘉靖壬辰蒋冕序、嘉靖辛卯林富序和弘治旧志的两篇序文。另外,“日本所藏中文古籍数据库”中有原书扫描件一页,为嘉靖《广西通志》卷一《图经(上)》,墨印,行款与国图本同。雕刻笔迹则与国图本颇异,可断定为另一版本。又经仔细比对,国图本字体呆滞,雕刻手法粗粝,而京都大学本刀法纯属,雕工精善,又因国图本为蓝墨本,似乎可以断定,京都大学本的刊刻年代应晚于国图本。至于其著录为“嘉靖十一年刊本”,实不详其据。
从以上分析可以看出,今人对现存嘉靖《广西通志》刊刻年代尚不甚明了,对其著录也多有失误。内阁文库本应确定为嘉靖十年初刻本,而非仅嘉靖十年序刊本;国图本应定为嘉靖十一年序刊本,而不能确定为嘉靖十一年的刻本;京都大学本从版刻上看似乎晚于国图本,至于其著录为嘉靖十一年刻本,因未见全书,不敢轻易置词。
今人所编地方志目录常因袭前人,未对嘉靖《广西通志》作深入考辨,限于条件及闻见,仅知有国图本,对嘉靖《广西通志》的刊刻年代缺少较为深入的辨证,对国图本的著录也多有舛误,以下择要辨之。
(一)余士嘉编《中国地方志综录》(上海:商务印书馆1958年重订)著录:广西通志60卷,版本:嘉靖10·四库全书,藏地:北图、浙江图、湖北图。按,1.是书以北图本(即国图本)为嘉靖十年刻本,显误;2.除北图外,其他藏地藏书应为抄本,此处未作说明;3.嘉靖《广西通志》为四库存目图书,载《四库全书总目》卷七三《史部地理类存目二·都会郡县上》,并无四库全书抄本。
(二)中科院北京天文台编《中国地方志联合目录》(北京:中华书局1985年版)著录:广西通志60卷,明嘉靖十年(1531)刻本。刻本藏地:北图(又有胶卷)、广西档。抄本藏地:湖北图、区一图、区二图。按,是书以余氏编《中国地方志综录》为蓝本,补充修订而成。其对国图本刊刻年代的错误未作考辨,因袭相误。另,广西档案馆并无刻本,所藏仅为抄本。
(三)金恩辉、胡述兆主编《中国地方志总目提要》(台北:洛美图书有限公司1996年版:(嘉靖)广西通志六十卷……书前有蒋冕作的序,提出了不少方志理论问题……有嘉靖十年(1531)刻本、抄本。(杨邦礼撰)。按,是书以国图本或京都大学本等后出版本为叙述对象,对嘉靖《广西通志》作提要,篇末著录有嘉靖十年刻本原为不误,但这里明显是以为所叙述对象,即卷首有蒋冕序的本子为嘉靖十年刻本,对嘉靖《广西通志》的版本源流缺乏考辨,致生混淆。
(四)广西通志馆等编《广西地方史志文献联合目录》(南宁:广西人民出版社1988年版)著录:广西通志60卷,嘉靖十年(1531)刻本,46册。藏地:区图(抄)、桂图(抄)、区通志馆(复印抄本)、区档案馆(抄本不全)。按,是书著录的是嘉靖《广西通志》在广西地区的收藏情况,所著录46册应为据刻本所做的抄本,而非实有46册的刻本。
另外,杜泽逊《四库存目标注》卷二十五称“嘉靖广西通志六十卷……北京图书馆藏明嘉靖十年刻蓝印本,半叶十行,行二十字,白口,四周单边。前有嘉靖十一年壬辰蒋冕序云……”[2]称国图本为嘉靖十年刻本,且后又说书前有嘉靖十一年蒋冕序,前后矛盾,杜先生未作辨证,致生舛误,实为憾事。